Prevod od "a tvému" do Srpski


Kako koristiti "a tvému" u rečenicama:

Je to ode mě veliká služba... tobě a tvému manželovi, abyste zjistili, že jste o nic nepřišli.
Možda je ovo ogromna usluga... tebi i tvom buduæem mužu, ako uvidiš da ništa nisi propustila.
Přeji tobě a tvému pyji příjemnou noc!
Nadam se da æete ti i tvoj divni penis lepo spavati!
Tleskala jsem tvým důvodům a tvému závazku a...
Pozdravljam tvoje naèelo i tvoju predanost.
Chvíli mě a tvému otci trvalo, než jsme na to přišli.
Trebalo je vremena da tvoj otac i ja to shvatimo.
Ještě jedno slovo, slečinko, a tvému otci už nikdy nebude dobře.
Još jedna reè od vas gospoðice... i vaš otac više nikada neæe biti zdrav.
A po své kapitulaci vzkazuje tobě a tvému lidu, že jste poraženi.
I svojom predajom poruèuje vama i vašem narodu da ste poraženi.
Opravdu je mi líto co se stalo tvojí ženě a tvému dítěti.
Jako mi je žao. Ali, nisam ja kriv za tvoju ženu i dete.
Nemám s ženami špatnou Karmu, tak proč bych měl přijít o Grétu, kvůli tobě a tvému problému s Billie?
Ja nemam lošu karmu sa ženama, i zašto bih trebao da izgubim Gretu da bi rešio tvoj problem sa Bilie?
Jako symbol naší dobré vůle a našeho nového přátelství věnuji tyto obřadní číše tobě, Uthere, a tvému synovi, Artušovi, v naději, že naše přátelství potrvá věčně.
Kao simbol dobre volje, i novoosnovanog prijateljstva, poklanjam ove ceremonijalne pehare tebi, Utheru, i tvom sinu Arthuru, u nadi da æe naše prijateljstvo potrajati.
Co takhle kdybychom si zahráli proti tobě a tvému parťákovi, Tylerovi.
Šta na primer, ako igramo mi, ti i tvoj partner, Tajler?
Holubičko, musíš napsat lady Catelyn a tvému bratrovi, tomu nejstaršímu, jak se jmenuje?
Драга моја, мораш писати леди Кејтлин и твом брату, најстаријем, како се беше зове?
Mám tě moc ráda a tobě a tvému princi nepřeju nic jiného než štěstí.
Jako te volim i želim tebi i tvom princu samo sreæu.
Hoď minci do jeho hlubiny a tvému přání bude vyhověno.
Baci novèiæ u njegove dubine i želja æe ti biti ispunjena.
A já nebudu stát v cestě tvému štěstí a tvému bezpečí.
A ja neæu da stojim na putu tvojoj sreæi, ili tvojoj sigurnosti.
Jo, to kvůli tobě a tvému pitomému poutu oddanosti.
Zbog tebe i tvoje jezive veze s njim.
Věděl jsem, že válku proti mně a tvému otci vedl někdo zevnitř.
Znao sam da netko iznutra vodi rat protiv tvog oca i mene.
Ale léta se mně a tvému otci za naše teorie vysmívali.
Naravno. Ali godinama su se podsmevali tvom ocu i meni.
Protože navzdory mému zásahu a tvému prohřešku z minulé zimy si nadále myslím, že tě můj syn velmi hluboce miluje.
Jer uprkos mom mešanju i tvojoj prevari, mislim da te moj sin još uvek voli.
Neděláme nic, co by už tucetkrát neudělal tobě a tvému bratrovi.
Ovo što radimo nije ništa što Klaus nije radio tebi i tvojoj braæi mnogo puta.
Pokud mě prohlásíš právoplatnou vládkyní této země, tak tobě, trpaslíkům a tvému rádoby princátku dovolím utéct zpátky na farmu, kterou dříve nazýval domovem.
Proglasiš li me zakonitom vladaricom ove zemlje, pustit æu tebe, patuljke i tvog takozvanog princa natrag na farmu koju je nekad zvao domom.
Maminka říkala, že zabili tvou matku a tvému bratrovi usekli hlavu.
Мама каже да су ти убили мајку, а твом брату су одсекли главу.
Vté době, kdy jsem se uzdravil, jsem se dozvěděl, co se stalo tobě a tvému dítěti.
Dok sam se oporavljao, èuo sam glasine o onom što se desilo tebi i tvojoj bebi.
A budu potřebovat sakra dobrý důvod, abych neudělal totéž tobě a tvému partnerovi.
I trebace mi prokleto dobar razlog da isto ne ucinim tebi i tvom partneru.
Že by se Japonci mohli mstít a tvému otci ublížit.
Znaèi da japanci mogu naškoditi tvojem tati osvetom zbog bombi.
Z pár "ne" je "možná" jen díky tobě a tvému plánu.
Nekoliko...ne'' sada...možda'' i to sve zbog tebe i tvog plana.
A díky tobě a tvému synovi vypadá neschopně.
Ti i tvoj sin èinite da izgleda kao... Manje vredna.
Byla jsem v té krvežíznivosti nová, bála jsem se, že ublížím tobě a tvému bratrovi.
Bila sam toliko nova u želji za krvlju, da sam se plašila da æu povrediti tebe i tvog brata.
To, co udělala mému dítěti a tvému... až ji zabiješ, zajisti, aby to nebylo rychle.
Ono, što je uèinila mom sinu... i tvojoj kæeri... kad je budeš ubijao, pobrini se, da to ne bude brzo.
Přiřazuji agenta k tobě a tvému týmu.
Ја сам доделу агента вама и вашем тиму.
Až se probudí, bude stejná, jako já, plná nenávisti ktobě a tvému druhu, nebude schopná spočinout, dokud nebudete smeteni zpovrchu země.
Kada se probudi, ona æe biti poput mene, puna mržnje prema tebi i vašoj vrsti, i neæe se odmoriti dok nebudeš obrisan sa lica zemlje.
Ne, tobě a tvému léku brzy dojde čas.
Ne, uskoro æe ponestati vremena tebi i tvojoj vakcini.
0.65516996383667s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?